There's a saying in Norwegian: there is no bad weather, there is only bad clothing.